Published:
The short answer for three types of families
Each of the three countries has one hard condition, and the choice is most often decided by exactly that. In Poland, since July 1, 2025, a graduate of a Kazakhstani school needs written information from the director of NAWA about their school certificate: without it the university does not enroll and the consul refuses the visa, and the agency does not publish a processing time. In Czechia, study at a state or public university is free of charge on one condition only, that the program is taught in Czech, so the route starts with a year of language. In Italy, admission to the first cycle requires a final secondary education document obtained after at least 12 years of schooling, and Italian universities classify the ordinary Kazakhstani school certificate as 11 years.
That leads to three different decisions:
- The family is ready to invest a year in the language. Czechia is the only one of the three countries where study at a state university is free of charge by law.
- You are not ready to invest a year in the language and need to start this coming fall. Look at Poland: the main work there is document work, and it starts with recognition of the school certificate, not with choosing a university.
- The student is looking at Italy. The first question is not about the university or the budget: first the 12-years-of-education requirement has to be closed, otherwise the application goes no further.
The external rules and amounts on this page were verified against official sources on July 28, 2026. The rules for all three countries changed in 2025 and 2026, so before applying they are worth rechecking for your own case.
Comparison across six criteria
| Criterion | Poland | Czechia | Italy |
|---|---|---|---|
| Language of study | The level is set by the university; there is no single visa threshold. The consul has the right to check the language of study and invite the applicant to an interview | Free study is tied to Czech. There is no single national threshold: conditions are set by the faculty and usually checked with an entrance exam in Czech. The medical faculties of Charles University in Prague, Hradec Kralove and Pilsen require a C1 certificate | The visa requires at least B2 in all four language skills. For a program in Italian the check is run by the university itself; among external certificates, only those issued by Italian cultural institutes or schools of the CLIQ network are accepted |
| Key document | Written information from the director of NAWA about the school certificate: free of charge, online only through the SYRENA system | Recognition of the school certificate before enrollment. There are several routes, including the university’s own assessment | An application for pre-enrollment (domanda di preiscrizione) on the Universitaly portal, plus CIMEA certificates or a Dichiarazione di Valore for the visa package |
| Education level requirement | Certificate recognition is mandatory for the first year of a bachelor’s degree and long-cycle master’s programs. A 2026 certificate is not recognized automatically: the bilateral basis covers documents obtained before September 29, 2005 | Complete secondary education, recognized before enrollment. Assessment of the certificate by the university itself costs no more than 20 percent of the ministerial base, that is, no more than 1 055.60 CZK for a year starting in 2026 | At least 12 years of pre-university schooling. The ordinary Kazakhstani certificate is classified as 11 years |
| Timelines and deadlines | NAWA does not publish a processing time. Separate from it is the visa timeline: an application is processed in 2 weeks, may be extended to 60 days, and is submitted no earlier than 6 months and no later than 2 weeks before departure | The deadline for a non-EU applicant is earlier: for the one-year course at the University of West Bohemia (ZČU) for 2026/2027 it was March 31, 2026, versus July 31 for EU applicants | The national visa application deadline: November 30, 2026 for 2026/2027 and October 31, 2027 for 2027/2028. Pre-enrollment deadlines are set by each university, which may set them earlier |
| Budget reference point | This page names no tuition figure: it depends on the university. The verifiable minimum is of a different kind: for the visa you prove 1 270 PLN for the first 2 months, 2 500 PLN for the return trip and insurance with at least 30 000 EUR of coverage | Study in Czech at a state or public university with no tuition fee. What is paid: the admission procedure fee, no more than 1 055.60 CZK per application in 2026, and the preparatory year: 130 000 CZK at ZČU, 167 000-182 000 CZK at ÚJOP UK | Neither tuition cost nor a grant reference is named here. Mandatory items: registration in the SSN healthcare system at a minimum of 700 EUR per calendar year, and the regional fee for the right to study, which is always paid |
| Student independence | A first-year student’s first visa covers only the first semester; the extension is arranged in Poland. A minor does not apply through a power of attorney: one of the parents signs and submits in person | The student lives in the country for a year before studies begin. Admission depends on the faculty’s entrance exam in Czech | Only one program can be indicated on Universitaly, with no backup options. Ca’ Foscari accepts applications from minors only if the applicant turns 18 before December 31, 2026 |
Sources for the table: the pages of the Polish Ministry of Foreign Affairs for Kazakhstan and the regulation of the Polish Minister of the Interior of February 23, 2015; NAWA and the Polish Ministry of National Education; the Study in Czechia portal (DZS), Act No. 111/1998 Sb. and the ZČU and ÚJOP UK pages; the MUR procedures for 2026/2027 and 2027/2028 and the 2026 REV-2 checklist of the Italian embassy in Astana.
The budget row is deliberately qualitative: tuition costs across three countries cannot be compared with a single figure until the figures are confirmed and dated.
Poland: when it is the right choice
Poland suits a family that is not ready to invest a separate year in a new language and wants to start studies this coming fall. The academic year begins on October 1, and the main workload before that date is document work, not language work.
There is one key step, and it is also the least predictable in timing. Since July 1, 2025, recognition of the school certificate for university admission has passed entirely to the director of NAWA; the education superintendent (kurator oświaty) no longer handles such applications. The information is issued free of charge and only through the SYRENA system. At the same time, NAWA writes that the information is issued as quickly as possible given the very large number of incoming applications, and names no timeframe: any specific figure for this step is someone else’s estimate, not a rule. An apostille on Kazakhstani education documents is not needed for the NAWA application; it is needed for the visa package, so the two steps run in parallel. Detailed guides: nostrification of the school certificate in 2026, who needs certificate recognition, apostille and sworn translation.
Poland does not suit you if the decision is being made in August for the October intake: the certificate recognition timeline cannot be planned, and the visa application is processed in 2 weeks with a possible extension to 60 days. The second limitation concerns minors: applying through a power of attorney is not allowed, and a trip by one of the parents to Astana or Almaty has to be built into the calendar. The order of steps: the Poland admission timeline and the student visa for Poland. The overall logic of the country is on the Poland page.
Czechia: when it is the right choice
Czechia suits a family that is ready for one condition: the student studies in Czech. It is the only one of the three countries where the absence of tuition fees at a state university is confirmed directly and without reservations about nationality.
The sources’ wording matches. The official Study in Czechia portal of the Czech National Agency for International Education (DZS), established by the Ministry of Education, Youth and Sports, writes that by law higher education at public and state institutions is free for citizens of any nationality. The Institute for Language and Preparatory Studies of Charles University (ÚJOP UK) states the same thing with a condition: study is free for everyone, including foreigners, the only condition being to study in Czech. Act No. 111/1998 Sb. permits a public university in § 58 three kinds of study-related fees, and tuition for study in Czech is not among them.
Hence the structure of the route: first a year of language, then admission. The important thing here is not to believe a convenient figure. Public providers sell specific volumes: ZČU offers 800 contact hours of Czech per year and requires level A2 at entry, and sells the path from zero to B2 as a two-year program of 1 600 hours; the COMPLEX program at ÚJOP UK is 1 250 teaching hours. If a student starts below A2, the honest conclusion is one of two: either more hours or a two-year plan.
Czechia does not suit you if the family is counting on an English-taught program at a state university being free. The law works in the opposite direction: if a public university runs a program in a foreign language, it is obliged to set a tuition fee, and the size limits of § 58(1)-(3) do not apply to it. A breakdown of the condition, the fees and the preparatory year: free study in Czechia. The overall logic of the country: Czechia.
Italy: when it is the right choice
Italy starts not with the university but with the 12-years-of-education requirement. The MUR procedures for the 2026/2027 and 2027/2028 academic years require a final secondary education document obtained after at least 12 years of schooling, or a certificate that fully replaces it by law. Universities that publish country tables classify the ordinary Kazakhstani certificate of general secondary education as 11 years and require an additional document.
The ministry lists the routes for closing the missing year directly, but each comes with a condition, and it is the conditions that most often break plans: a certificate of the first year of university counts only if all of the year’s exams have been passed, post-secondary education must be in a field close to the chosen program, and the compensating document itself gives the right only to enrollment in the first year and does not shorten the length of study in Italy. A breakdown of each route: 12 years of education for Italy and applying through Universitaly.
There is also a new reason not to delay. Starting from the 2026/2027 academic year, an Italian university can confirm on Universitaly no more applications than it has places for enrolling international students, increased by 20 percent, after which the monitoring system suspends confirmations for that university. This is not an argument about motivation; it is a published restriction.
Italy does not suit a family that counts the Italian government scholarship as part of the bachelor’s budget. Under the terms of the competition for the 2026/2027 academic year, Italian government scholarships are not available for first-cycle bachelor’s programs: the exceptions are only AFAM programs and renewals for those who already received the scholarship in 2025/2026. What remains in terms of support: grants and scholarships for study in Italy. The overall logic of the country: Italy.
What none of the three routes includes
Guarantees of admission, a visa or a grant. The decisions are made by universities, visa authorities and grant committees. For Italy the ministry itself confirms this: preliminary acceptance of a candidate by a university gives no right whatsoever to a visa, because the visa decision lies within the exclusive competence of the consular missions. How to check an agency’s promises: how to choose an education agency.
Free study without the local language. A verifiable absence of tuition fees exists only in Czechia and only for programs in Czech. A public Czech university running a program in a foreign language is obliged to set a fee. In Italy the regional fee for the right to study is always paid, and a scholarship does not remove it.
A shortcut on documents. An apostille on Kazakhstani education documents is required by both the Polish and the Italian visa packages. Under the Italian 2026 REV-2 checklist, the school certificate must be accompanied either by the pair of CIMEA certificates on comparability and on verification of authenticity, or by a Declaration of Value (Dichiarazione di Valore). NAWA rejects applications from intermediaries without a notarized power of attorney, and Polish consular posts separately state that they do not work with agencies.
Credit for a year already completed. In Italy the compensating certificate closes the missing school year, but it cannot at the same time be credited toward admission with a shortened period of study: the ministry prohibits double counting explicitly.